Para asegurar el suministro de energía a la cabeza del robot, el robot se equipó con lo indefinido, y solo transcurrieron 24 horas entre el pedido, la entrega y la instalación. La ventaja del sistema de suministro de energía que se mueve multidimensionalmente es su diseño compacto, lo que significaba que el sistema de suministro de energía podría instalarse rápidamente en los puntos de fijación existentes en el robot de manera que ahorre espacio. La cadena trae consigo soportes de montaje para fijar de forma segura la cadena de energía, una alimentación deslizable para una guía estrecha y paralela en el brazo del robot y protectores para una libertad de movimiento definida. Otras características del sistema de suministro de energía son, por ejemplo, un stop-dog de radio de curvatura definido, una alta resistencia a la torsión de hasta 360° o un resorte de retención integrado que evita la formación de bucles.
En la aplicación específica en BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, se fijó una placa con la caja eléctrica encima del módulo universal triflex RS, por lo que en general solo se requiere poco espacio de instalación. Esto no solo tiene la ventaja de permanecer dentro del contorno del robot, sino que el brazo robótico, contra el cual encaja firmemente la cadena, puede servir a cualquier aplicación. El sistema de suministro de energía está diseñado de tal manera que pueda hacer frente fácilmente a las fuerzas de tracción máximas que se producen debido a la aceleración, la velocidad y los pesos de llenado
.