Cambiar idioma :
Sistema E4-1
tecnologías y trucos igus®
Para una larga vida útil, alta estabilidad, facilidad de instalación y modularidad
Elimine los componentes costosos con el sistema de cadena de energía E4-1.
E4-1: el estándar para casi cualquier área de aplicación.
1.1... Perros tope verticales, rectangulares
Para máxima fuerza de absorción y alta estabilidad en longitudes grandes, no soportadas
... máx. carga adicional sin soporte posible hasta 403.2 lbs/ft (600 kg/m)
... max. longitudes sin soporte (FLB) 26.2 pies (8.0 m)
, +25% con material XXL opcional
Detalles del principio de funcionamiento
Doble, rectangular extremo extremo stop dog
Dos o más perros stop no pueden, o apenas pueden sincronizarse. Debido a una forma rectangular, la distribución de la fuerza es mucho mejor que en un perro de tope redondo (fórmula de presión superficial, p = F/A). La gama completa E4-1 tiene el doble, rectangular stop dog
.
igus® probado
Prueba de fractura en el laboratorio igus®
Probamos cada sistema de suministro de energía con una máquina de prueba " tweak " en el laboratorio igus® para resistencia a la compresión/rotura para proporcionar especificaciones confiables sobre
carga adicional máxima y longitud no soportada.
Ejemplo de aplicación
Fresadora de columna itinerante con serie E4-42
La lengüeta y ranura de la cadena energética proporciona una alta estabilidad lateral, la cual era necesaria para la alta aceleración lateral de hasta 26.2 ft/s² (8 m/s²)
a través del eje X.
1.2... Perros de tope verticales, pasadores grandes
Una
mejor distribución de la fuerza que resulta en mayores cargas de empujado/tracción son posibles
... fuerzas de empujado/tracción de hasta 1,573 lbs (713 kg) posibles
... cargas adicionales de hasta 60.5 lbs/ft
(90 kg/m) y más son posibles
Detalles del principio de funcionamiento
Perro de parada vertical, pasador grande
Al desplazar los perros de parada, la fuerza se guía a través de tres puntos, a saber, los dos perros de parada y el pasador grande, en lugar de absorber la fuerza centralmente. Esto reduce la carga de los elementos individuales, pines y stop dogs, efectivamente a 1/3.
prueba igus®
Prueba de resistencia durante 96 horas para longitudes máximas no soportadas
La carga máxima se prueba durante un período de 96 horas. La foto muestra un E4-1 con material XXL opcional. Con este material, la longitud máxima sin soporte se puede aumentar aún más en un 25% hasta aproximadamente 22,9 pies (7 m
).
Ejemplo de aplicación
Fresadora de columna itinerante con serie E4-42
La lengüeta y ranura de la cadena energética proporciona una alta estabilidad lateral, la cual era necesaria para la alta aceleración lateral de hasta 26.2 ft/s² (8 m/s²)
a través del eje X.
2... Doble bloqueo
Garantizado alta resistencia de sujeción en un mecanismo de apertura simple, pero seguro
... máx. fuerza de sujeción hasta 6,744 lbs (3,059 kg)
... se puede abrir rápidamente
con un destornillador
Detalles del principio de funcionamiento El
mecanismo de doble bloqueo
E4-1 ofrece un sistema de apertura rápida extremadamente seguro. Afloja el travesaño mediante dos simples movimientos de palanca. Las barras transversales se sujetan de manera confiable, incluso con relleno grueso, y aún se pueden abrir fácilmente
.
prueba igus®
Prueba de tracción
La resistencia máxima de sujeción de cada barra transversal se prueba con una prueba de tracción.
Prueba 3992: Fuerzade extracción Barras transversales - travesaños:
> 30,000 N
Prueba 3073:Resistencia a extracción E4-1, 55% mayor que su predecesor E4/00
Ejemplo de aplicación
Sistema E4 en una excavadora de carbón
Montado lateral y girado 90° con alto llenado de cables. Las barras transversales se sujetan de forma segura y siguen siendo accesibles
.
3... Gran conexión de pin/agujero
Altas fuerzas de empujado/tracción y menos desgaste a través de tolerancias precisas
... viajes de más de 2,624 pies (800 m) son posibles
... son posibles aceleraciones de 32.8 f/s²
(10 m/s²) y más
Detalles del principio de funcionamiento
Conexión de pasador grande/orificio
Las conexiones estenopeales grandes con tolerancias ajustadas proporcionan una alta absorción de fuerza de empuje y/o tracción. Debido a las tolerancias ajustadas y casi cero contragolpe, se pueden lograr aceleraciones muy altas con poco desgaste
en el sistema.
prueba igus®
prueba de tracción con máquina de prueba de material Zwick
Probamos cada sistema de suministro de energía con una máquina de prueba " tweak " en el laboratorio igus® para la fuerza de tracción para proporcionar especificaciones confiables sobre el máximo recorrido posible, y también para obtener valores de aceleración alcanzables.
Prueba 3073:Más de 5,845 lbs (2,651 kg) de resistencia a la tracción posible
Ejemplo de aplicación
El viaje más largo del mundo con cadenas de energía igus® y cables Chainflex® - recorrido de 615 m (2018 pies)
La distancia más larga del mundo cubierta por una cadena de energía igus® fue diseñada y entregada para un proveedor de energía en la República Checa, el Grupo CEZ. La cadena de energía abarca 2.018 pies (615 m).
La conexión estenopeica estable permite viajes largos gracias a la alta absorción de la fuerza de empujado/tracción.
4... Escalado de las barras transversales La
simple preconfiguración con separación interior proporciona una sujeción segura, incluso en aplicaciones montadas de lado
... facilita el montaje con separadores interiores
... absolutamente uniforme, sin desgaste del cable
debido al escalado
Detalles del principio de trabajo
Escala en barras transversales
Escala visible, pero no " tangible ". Estándar para todas las barras transversales E4. Facilita la preconfiguración con separadores interiores, ahorrando a su vez un valioso
tiempo de montaje.
igus® probado
Desgaste de cables
Probamos todos los cables chainflex® para determinar el desgaste y la vida útil en operaciones en movimiento continuo. También probamos cables específicos del cliente, de manera que podamos predecir la vida útil del sistema
.
Ejemplo de aplicación
Cadena energética E4 y sistemas de medición Chainflex® para cables y grandes centros de mecanizado
Numerosos cables chainflex® colocados y montados, girados 90° en una cadena energética E4. La interacción del material de la cadena de energía y el material de la camisa es un factor decisivo para una larga vida útil.
5... Tapas giratorias
Para una rápida inserción de cables de ambos lados
... buen acceso desde la parte superior o inferior
... tapa giratoria. La tapa y la parte inferior se pueden quitar
Detalles del principio de funcionamiento
Cubiertas
con bisagras Las tapas de los tubos de energía R4-1 encerrados se pueden abrir fácilmente y quitar por completo. Esto ayuda a la fácil inserción de los cables. Los Tubos de Energía R4-1 ya cierran muy apretadamente.
Prueba> Los tubos de energía igus® más ajustados sometidos a prueba IP:
igus® probado
No solo es fácil de abrir, sino también extremadamente apretado. Las pruebas en el laboratorio igus® muestran lo apretados que están los Tubos de Energía.
PruebaA = tubo de energía igus® RX RX40-100-100 251,900 ciclos
B = tubo de energía igus® 68-10-100-0
256,132 ciclos
C = Tubo de prueba 01 250,907 ciclos
D = Tubo de prueba 02* 2,600 ciclos
*Prueba abortada después de 2,600 ciclos
Ejemplo de aplicación
Tubos E4 en una máquina herramienta
Los cables se guían de manera segura y se protegen de la suciedad y el polvo. En esta aplicación, se instaló un clip de ajuste igus® para guiar una
manguera hidráulica.
6... Barras transversales de liberación rápida
25% ahorro de tiempo utilizando la cerradura de liberación rápida para abrir y cerrar la cadena de
energía... resistencia de retención hasta 112 lbs (50.8 kg) resistencia a la
tracción... reducir los tiempos de montaje en un 25% - 80%
Detalles del principio de funcionamiento
Barras transversales de apertura rápida
Dos correas de sujeción en la parte superior del travesaño se pueden desbloquear manualmente o con un destornillador. A continuación, los deslizadores laterales liberan la barra transversal de la placa lateral de la cadena de energía
.
igus® probado
Comparación de tiempos de montaje
Apertura en un solo paso, no es necesario un segundo paso. Ensamblaje 25% más rápido que las barras transversales estándar. Incluso mayor fuerza de sujeción.
Ejemplo de aplicación
Cadena energética E4-1 en un alimentador
Buena accesibilidad a los cables ahorra valioso tiempo de montaje. No solo al llenar por primera vez la cadena energética, sino también en caso de un posible reemplazo durante la operación.
7... Lengua y ranura
Para una alta estabilidad en aceleraciones cruzadas y alta estabilidad torsional a través de " agarre "
... cargas adicionales de casi 17.6 lbs (8 kg) en 6.56 pies (2 m) de longitud sin soporte
... ideal para aplicaciones de montaje lateral o
altas fuerzas torsionales
Detalles del principio de funcionamiento
Diseño de lengüeta y ranura
Los eslabones de la cadena están enganchados entre sí, proporcionando una estabilidad torsional extremadamente alta en la cadena de energía y para altas longitudes sin soporte incluso en
aplicaciones de montaje lateral.
prueba igus®
prueba de ruptura con equipo de prueba de material Zwick
Probamos cada sistema para la capacidad de carga máxima para obtener información confiable sobre la vida útil, que también se incorpora a nuestra calculadora de vida útil en línea.
Prueba 4099:cadena de energía E4 de 6,56 pies (2 m) con 16,9 libras (7,7 kg) de carga adicional
Ejemplo de aplicación Aplicación
no admitida
Una cadena de energía E4 cuelga sin soporte en este telescopio reflector. El diseño estable y la lengüeta y ranura proporcionan un sistema de suministro de energía seguro en este tipo de instalación.
8... Diseño de enlace interior/exterior
Para corridas rectas, alto paralelismo y alta
estabilidad... eslabones internos y externos alternos proporcionan corridas muy
rectas... paralelismo exacto en la cadena de energía Las bisagras soportan la durabilidad
Detalles del principio de funcionamiento Principio
de
enlace interno/exterior
Diseño de enlace interno/externo probado
por igus® en todas las cadenas de energía E4-1.
Ejemplo de aplicación
Montaje in situ en viajes largos
Esta cadena de energía está perfectamente posicionada en un conducto guía con las mismas distancias mínimas a la derecha y a la izquierda. Esto es importante para la durabilidad de todo el sistema.
9... Barras transversales de plástico amigables para cables
Para una vida útil aún mayor de los cables a través de undiseño redondeado...
Los cables tienen la mayor durabilidad con barras transversales de plástico
... sin deformación plástica con fuerza de impacto externa
Detalles del principio de funcionamiento
Barras transversales de polímero amigables para cables
El
contorno interior liso y amigable para cables y las barras transversales redondeadas permiten una larga vida útil de cables y mangueras. En las pruebas, la combinación de las barras transversales de plástico tribo-optimizadas con el material de la camisa de los cables, demuestra ser el mejor par a juego para
una larga vida útil.
igus® probado
Desgaste del cable en travesaños de plástico: Los materiales de la chaqueta de diferentes materiales muestran los mejores resultados de desgaste en travesaños de plástico. Además, en comparación con las barras transversales de aluminio, estas no están sujetas a deformación plástica con fuerza de impacto externa
.
Ejemplo de aplicación
Excavadora de carbón
Incluso en aplicaciones ásperas, como aquí en una excavadora de carbón, el desgaste juega naturalmente un papel importante. Entre otros, los cables hidráulicos son guiados dentro de la cadena energética.
10... Separación interior amigable para cables
Base redondeada para una mayor vida útil
... casi la mitad del desgaste del cable
... menos piezas,
más posibilidades
Detalles del principio de funcionamiento
Barras transversales de polímero amigables para cables
Los
contornos lisos, amigables para cables y redondeados proporcionan una larga vida útil de los cables y mangueras. Ahora se puede implementar una separación interior más amigable con los cables con componentes menos estandarizados
.
igus® test
Pruebas
de desgaste Con los nuevos separadores redondeados, el desgaste de los cables se puede cortar a la mitad.
Prueba 3748:Separador 301 comparado con nueva versión 45-1. El par de plástico y material de chaqueta a juego también resulta ser el mejor en las pruebas.
Ejemplo de aplicación
Aquí las barras transversales de plástico redondeadas ayudan a aumentar la vida útil de los cables
.
11... Sonido freno
Amortigua ruido del perro de parada y rodando...
Los niveles de ruido de 33 dB (A) son posibles, 46 dB (A) se miden con igus® serie E4
... muchas series están certificadas por
TÜV Rheinland
Detalles del principio de funcionamiento
Freno
Principio simple, pero extremadamente efectivo. Un contorno en forma de cuña en la cadena de energía stop dog amortigua el ruido del perro stop
.
igus® probado
Probamos muchas cadenas de energía igus® para emisiones de ruido en nuestro propio laboratorio. También obtenemos muchas series probadas por TÜV. Los valores sonoros de las cadenas de energía igus® se miden, por ejemplo, entre 33 db (A) - 46 dB (A).
Prueba 4381:E4.32 con ruido de funcionamiento por debajo de
44 db (A) ruido de parada del perro, a 3,28 pies/s (1 m/s)
Ejemplo de aplicación
Aún más silencioso con almohadillas de amortiguación
Si es necesario reducir aún más el ruido de rodadura, las almohadillas de amortiguación opcionales pueden ayudar. Es posible una reducción de hasta 5 dB (A).
12... Almohadilla de desgaste
Para una larga vida útil incluso en viajes largos
... 6,213.7 millas (10,000 km) más en rendimiento de carrera está garantizado
... para viajes largos y alta
vida útil
Detalles del principio de funcionamiento
Almohadilla de desgaste
igus® probado
Cada cadena de energía alcanza al menos 6,213.7 millas (10,000 km) de rendimiento de carrera en viajes largos, a menudo mucho más. Esta es una promesa " " que llevamos años cumpliendo.
Ejemplo de aplicación
Viajes más largos con cadenas de energía
Resuelva de manera confiable viajes largos con cadenas de energía igus®, como la serie E4 aquí en una grúa pórtico, guiada en un abrevadero guía igus® para 722
pies (220 m).
13... 1,030 cables chainflex® de stock... sin costos de
corte, sin cantidades mínimas
... chainflex® funciona o
le devolvemos su dinero
Detalles del principio de funcionamiento
Variedad de cables
Los cables flexibles en cadenas energéticas, o en robots, requieren características especiales para sobrevivir a ciclos altos, altas velocidades y aceleraciones, así como condiciones ambientales más exigentes. La seguridad de EMC y el cumplimiento de normas y directrices como NFPA 79, UL, CSA, VDE, Interbus y Profibus también son un requisito necesario hoy en día. La gama de productos igus® chainflex® cubre cables de control amigables para cadenas de energía, cables servo, cables de motor, así como cables de robot y también cables bus, cables de datos, cables codificadores y cables
de fibra óptica.
prueba igus®
Pruebas complejas de todos los cables Chainflex® en operación en movimiento Los cables
chainflex® siempre se prueban en la práctica. Esto significa en la cadena energética o en movimiento, como aquí en la cámara climática igus® a -40° F (-40°C
).
Ejemplo de aplicación
Función confiable en todos los ejes
En este torno CNC multihusillo, cada posición de trabajo debe suministrarse de forma segura con medios, energía y señales. Alta libertad de movimiento en todos los ejes requiere de alta durabilidad y cables confiables.
14... Buena protección contra la suciedad y las astillas, incluso contra chips calientes
Para la protección del cable
... chips calientes de hasta 1,562° F (850° C) no pueden quemarse
... extremadamente apretado y aún
fácil de abrir
Detalles del principio de funcionamiento
Para la protección de cables
igus® Energy Tubos para proteger cables y mangueras ya se utilizan con éxito en el área del chip desde hace casi 20 años. El polvo, la suciedad, el aceite, los ambientes agresivos, la humedad, el frío y el calor no afectan a los robustos sistemas de suministro de energía de plástico. El material HT opcional hace que los chips calientes de 1,562° F (850° C) simplemente reboten
, sin posibilidad de quemarse.
igus® probado
Cantidad (g) de chips quemados dependiendo de la temperatura
Prueba:.04 lbs (20 g) chips calientes 392° F a 1,562° F (200° C a 850° C) aplicados en diferentes materiales. El gráfico muestra qué cantidad de chip se quemó. Ganador: igumid HT hasta 1,562° F (850° C
).
Ejemplo de aplicación
Los tubos de energía de alta temperatura dentro de la máquina guían y protegen los cables en las áreas de chip caliente
.
15... Prestación de desgaste
Larga vida útil, incluso para aplicaciones que se giran
lateralmente... las almohadillas de desgaste laterales proporcionan una larga vida
útil... un criterio importante, particularmente en aplicaciones que giran 90°
Detalles del principio de funcionamiento
La
asignación de desgaste
igus® probó
Pruebas de abrasión en el laboratorio igus®. La vida útil de las cadenas de energía se prueba en pruebas de resistencia.
Ejemplo de aplicación
Aplicación circular " RBR " con cadenas de energía turing 90°
.
Movimiento rotativo de 400° en una cabeza de grúa. De este modo, son posibles diámetros circulares grandes con altos pesos de llenado
.
16... Contorno especial de los eslabones
Suave funcionamiento debido al desenrollado
suave... desenrollado silencioso de cadenas energéticas mejorar la instalación
Detalles del principio de trabajo
Diseño de eslabones especiales
El contorno proporciona un mejor desenrollado de las cadenas energéticas y un proceso de instalación más sencillo
.
igus® probado
El contorno de los eslabones de la cadena reduce el efecto poligonal, rodando suavemente la cadena. Incluso se admite una instalación " zigzag "
.
Ejemplo de aplicación
Teatro
En un teatro tranquilo, grandes cadenas de energía E4, en una aplicación en zigzag, corren lo más silenciosas posible
.
17... Sin pretensiones
simplemente girando el eslabón exterior
... liberación con la misma versión de cadena energética sin pretensión
... no acabado (térmico), disponible en stock
Detalles del principio de funcionamiento
Sin pretensiones
Debido al simple giro de los eslabones internos, una cadena energética con pretensión se puede convertir rápidamente en una versión NC. Las versiones NC solo se requieren en aplicaciones especiales, por ejemplo, en aplicaciones colgantes y en condiciones de espacio abarrotado
.
pruebas igus®
Los productos especiales, por ejemplo, para unidades de almacenamiento y recuperación, también se prueban aquí, por ejemplo, el sistema Guidelok Slimline F que evita que la cadena de energía se balancee en las unidades de
almacenamiento y recuperación.
Ejemplo de aplicación
Instalación colgante en una máquina de construcción
Particularmente en instalaciones colgantes o condiciones de espacio abarrotado, las cadenas de energía sin pretensiones son la primera opción
.
18... Pocas piezas, hechas de un solo material
Ensamblado rápidamente, alta dinámica y sin expansión de material
diferente... aceleraciones hasta 2,572.18 f/s² (784 m/s²)...
mismos materiales
Detalles del principio de funcionamiento
Pocas partes
Las cadenas de energía E4 están hechas de solo unas pocas partes, y todas están hechas del mismo material, lo cual es importante en altas aceleraciones. El mismo material es óptimo en expansión/encogimiento del material debido a
las diferencias de temperatura.
prueba igus®
Las pruebas a largo plazo en el laboratorio igus® se realizan a velocidades de hasta 32,8 f/s (10 m/s)
, y más.
Ejemplo de aplicación
E4 en una instalación de prueba de choque
Las aceleraciones extremas de hasta 2.571,5 f/s² (784 m/s²) requieren un sistema de suministro de energía que se ajuste con precisión y sin holgura. Esto está garantizado por el bajo número de piezas.
19... Alivio de tensión de cables eléctricos Reducción de
espacio y programa
de chainfix confiable... Tres veces mayor resistencia a la tracción de las abrazaderas igus®
chainfix... también segura bajo la influencia de aceite, refrigerante, agua
Detalles del principio de funcionamiento
Alivio
de
tensión Los sistemas de alivio de tensión de igus® fueron desarrollados específicamente para el uso en aplicaciones dinámicas y de cadena energética. La combinación de materiales de cable chainflex® y los componentes plásticos en contacto de los sistemas de alivio de tensión chainfix de igus® están diseñados para una alta durabilidad del cable y
la máxima fuerza de sujeción.
igus® probado
La resistencia a la tracción de la abrazadera igus® chainfix es más de tres veces mayor que la de los sistemas convencionales de alivio
de tensión.
Ejemplo de aplicación
Los
cables de medios, datos y control se liberan de tensión de manera confiable y segura en este sistema readychain® listo para instalar para
máquinas herramienta.
20... Soporte de montaje apretado
... protección de chip hasta el borde frontal del Tubo de Energía
... los rieles de perfil se pueden reequipar para aliviar la tensión
Detalles del principio de funcionamiento
Soporte de montaje apretado
Retroajustado y muy apretado. Con montaje frontal, el " apretado KMA " mantiene alejada la suciedad y las astillas
.
igus® probado
Con el apretado " KMA " se cerró un último hueco en aplicaciones en entornos de trabajo de máquinas-herramienta. Los soportes de montaje de plástico/metal a prueba de astillaje, con rieles de perfil integrados, protegen los cables hasta el borde frontal de la cadena de energía, al tiempo que brindan la posibilidad de alivio de tensión al mismo tiempo (con la ayuda de clips de alivio de tensión CFX
).
Ejemplo de aplicación
Montado en brida frontal con el soporte de montaje KMA de fijación universal " " (KMA: conexión plástico-metal)
Solicite una muestra gratuita de System E4-1
Contacto
¿Preguntas o información sobre productos? Por favor, póngase en contacto con:
Servicio al cliente
Servicio al Cliente:
Teléfono: De lunes a viernes, de 8:00 a 20:00
Chat en vivo: 24 horas